Festivaleros!: Festivales Portugal

Mostrando entradas con la etiqueta Festivales Portugal. Mostrar todas las entradas

Echamos de menos al FMM Sines 2020

@ julio 25, 2020 0

Durante esta semana deberíamos estar en Portugal cubriendo el FMM Sines 2020, uno de nuestros festivales preferidos y referencia de músicas del mundo en Europa. Desafortunadamente, la organización del FMM Sines se vio obligada a cancelar la edición de este año por la pandemia del covid-19.

Al recibir la noticia de la cancelación del festival, se nos apretó el corazón ya que allí vivimos lindos momentos con nuestros compañeros de la organización, periodistas y público. Fue en Porto Covo y Sines donde descubrimos músicas de varios rincones del mundo, asistimos a conciertos muy especiales y charlamos con decenas de artistas. Aquí os dejamos un recopilatorio de nuestras entrevistas desde 2016 y las fotogalerías para recordar este maravilloso festival.

FMM Sines 2019

Zenobia
El dúo de Haifa con su auténtica música electrónica árabe
http://www.losfestivaleros.com/2019/10/entrevista-zenobia.html

Al-Qasar
Homenaje al pop rock psicodélico del Oriente Medio de los años 60 y 70 de la mano de Thomas Bellier y sus músicos.
http://www.losfestivaleros.com/2019/08/entrevista-al-qasar-en-tiempos-dificiles-la-gente-necesita-rock-psicodelico.html

Fotogaleria FMM Sines 2019
http://www.losfestivaleros.com/2019/09/fotogaleria-fmm-sines-2019sines-portugal.html

FMM Sines 2018

Tootard
Los hermanos Nakheleh desde los Altos del Golán con su desert blues, melodic psych-rock y reggae con influencias árabes
http://www.losfestivaleros.com/2018/07/entrevista-tootard-Altos-del-Golan.html

Markus & Shazad
El cantante qawwali Shazad y Markus con su oud fusionan música tradicional de Pakistán con música francesa
http://www.losfestivaleros.com/2018/08/entrevista-markus-shahzad-fmm-sines-2018.html

Cordel do Fogo Encantado
La banda llevó el teatro, la poesía oral y los ritmos afro-indígenas de Arcoverde al rock brasileño
http://www.losfestivaleros.com/2018/08/entrevista-cordel-do-fogo-encantado-sines-2018.html

Baba Zula
La banda hace un gran viaje entre la Turquía moderna y sus tradiciones, paseando por el rock psicodélico, el dub y sonidos orientales

http://www.losfestivaleros.com/2018/07/entrevista-baba-zula-ffm-sines-2018.html

Orlando Julius
El virtuoso saxofonista que influenció leyendas como James Brown, Fela Kuti, Richie Havens o Marvin Gaye.
http://www.losfestivaleros.com/2017/09/entrevista-orlando-julius.html

Fotogaleria FMM Sines 2018
http://www.losfestivaleros.com/2018/07/fotogaleria-fmm-sines-2018.html

Fotogaleria FMM Sines - Porto Covo 2018
http://www.losfestivaleros.com/2018/07/fotogaleria-fmm-sines-2018.html

FMM Sines 2017

Metá Metá
El trío brasileño mezcla sonoridades de la música brasileña y africana, con el free jazz y el rock
http://www.losfestivaleros.com/2017/08/entrevista-meta-meta.html

The Barberettes
El trío de Seúl recupera la tradición de los grupos doo-wop de los años 50 y 60
http://www.losfestivaleros.com/2017/08/entrevista-the-barberettes-sines.html

Chico Trujillo
La orquesta chilena mezcla la cumbia clásica con bolero, música latinoamericana, reggae, rock y ska
http://www.losfestivaleros.com/2017/08/entrevista-chico-trujillo.html

Saul Williams
Un poeta, actor, músico y activista neo-yorkino vanguardista
http://www.losfestivaleros.com/2017/08/entrevista-saul-williams-festival-sines.html

FMM Sines 2016

Mbongwana Star
Su música mezcla actitud punk y la electrónica espacial con ritmos frenéticos y líneas de guitarra soukous
http://www.losfestivaleros.com/2016/10/entrevista-mbongwana-star-kinshasa-africa.html

Konono no 1
Combinan likembés eléctricos con voces, bailarines e instrumentos de percusión fabricados con productos reciclados
http://www.losfestivaleros.com/2016/09/entrevista-konono-no-1-sines.html

Alibombo
Grupo de percusión urbana de Medellín
http://www.losfestivaleros.com/2016/08/entrevista-alibombo-percusion-FMM-Sines.html

A Jigsaw
El dúo de multi-instrumentistas João Rui y Jorri y su universo estético entre Tom Waits, Leonard Cohen y Nick Cave.
http://www.losfestivaleros.com/2016/08/entrevista-a-jigsaw-FMM-Sines-2016.html

Bixiga 70
Banda brasileña que mezcla ritmos africanos como el malinké guineano, al candomblé de Brasil, la samba y la cumbia, el jazz y el dub
http://www.losfestivaleros.com/2016/08/entrevista-bixiga-70.html

Sytema Solar
Colectivo músico-visual de la región Caribe de Colombia
http://www.losfestivaleros.com/2016/08/entrevista-systema-solar-musica-energia-para-sentir-compartir.html

Bnegão & Seletores de Frequência
La banda brasileña fusiona el hip hop y el funk, así como el reggae, el rock psicodélico, el surf rock, el jazz, la samba y el etio-jazz
http://www.losfestivaleros.com/2016/07/entrevista-bnegao.html

Aquí podéis encontrar todo lo que tenéis que saber para venir al FMM Sines 2021
http://www.losfestivaleros.com/2019/07/guia-practica-fmm-sines-2019.html

Video cortesía de Fundação Inatel presentando el festival en muy buen español por Maria en 2016, el primer año que asistimos al festival.

Nos vemos en el FMM Sines 2021 para seguir disfrutando de la música intensamente.

Adriana
Fotos: Vincent

Pasen y Lean »

Guía Práctica FMM Sines 2018. Todo lo que Tienes que Saber Antes de Ir

@ julio 10, 2018 0

Volvemos al FMM Sines, la referencia de los festivales de World Music en Portugal. Un festival muy acogedor con más de 52 conciertos de bandas de todo el mundo en un paisaje mágico a pie de mar. Un festival a conocer que te atrapa desde la primera vez tanto por sus descubrimientos musicales como por su entorno y su ambiente. Además, este año cumple 20 años y tiene un plus que mejora aún más la oferta. Os vamos a dar unos consejos que os pueden resultar útiles si venís por primera vez.

Llegar al FMM Sines

El festival se divide en dos ciudades: Porto Covo y Sines, en el sur de Portugal a 1h30min en coche, 3h en bus desde Lisboa. Porto Covo es más pueblo y Sines más ciudad con más servicios.

Desde España varios vuelos low-cost van hacia Lisboa a precios muy asequibles. Os aconsejamos, si aún no conocéis, de pasar por lo menos un día (o más) en Lisboa, que es una ciudad muy bonita.

El festival empieza en Porto Covo con días más tranquilos y sigue para Sines donde se concentra más programación desde las 17h hasta las 6h de la mañana en el Castillo y luego en el escenario de la playa.

Aconsejamos desde Lisboa de ir en bus con Red Expressos hacia Porto Covo, son 2h40 de viaje.

Luego para ir a Sines hay buses de la misma compañía desde Porto Covo. Recomendamos reservar con antelación para no tener sorpresas, ya que no hay muchos buses por día. Lo mismo para la vuelta de Sines a Lisboa, reservad con antelación para estar tranquil@s.

Alquilar un coche también es un puntazo para poder aprovechar todas las playas de la zona que son increíbles. Tanto en Porto Covo como en Sines los conciertos empiezan por la tarde. Entonces, el plan perfecto es bañarse en la playa y descansar antes de disfrutar del festi. Desde el aeropuerto de Lisboa hay muchas ofertas de alquiler de coches.

Cuando estéis en el festival tanto en Porto Covo como en Sines todo está cerca. Podéis ir caminando desde el camping hasta el recinto y todo lo demás como mercadillos, restaurantes, playas etc….

Primer capítulo del festival: Porto Covo (19-22 de julio)

El festival empieza en Porto Covo en un entorno impresionante: playas y centro histórico muy bonitos. Toda la programación se centraliza en la plaza principal llamada Largo Marquês de Pombal. Todos los conciertos en Porto Covo son gratis y al aire libre.

¿Dónde dormir?

Porto Covo tiene tres campings muy agradables y también podéis acampar cerca de la playa de forma gratuita si respetas el medio ambiente (por supuesto).

Para dormir en Porto Covo hay hoteles y airbnb, recomendamos el camping Costa do Vizir que está impecable, además tiene opción de alquilar una tienda que puede ser útil para vuestra estancia si no la tenéis.

¿Dónde comer?

En Porto Covo hay restaurantes con precios baratos y ofertas espectaculares de pescados y mariscos. Recomendamos el Restaurante Miramar que tiene una vista hacia el mar, además de excelente comida. Hay también puestos de comida del festival con muy buenos precios y muy cercanos del Largo Marquês de Pombal donde ocurren los conciertos.

El plato fuerte (Sines) 23-28 de julio

El segundo capítulo del festival ocurre en Sines a 20km de Porto Covo con una programación más amplia.

En Sines, encontrarás una oferta cultural del festival muy completa y adaptada a la ciudad: feria de discos, muestras de cine, talleres para niños, exposiciones, uso de varios espacios céntricos de Sines para los conciertos y mercadillos.

Este año habrá una oferta más completa de actividades (lo puedes contemplar en el programa en .pdf aquí)

El FMM Sines propone una alternancia de conciertos gratis y conciertos de pago en diferentes espacios. Nunca coinciden dos conciertos a la vez. Pasar del escenario del castillo (concierto de pago) al escenario de la playa (conciertos gratis) cada día es un encanto para los ojos y los oídos, ya lo veréis.

El Castillo, maravilla del navegante Vasco de Gama, está a la altura para acoger un aforo de 7.000 personas con el mar como escenario de fondo. El escenario de la playa tiene la gran opción de poder admirar el amanecer escuchando música. En los dos primeros días, los conciertos se hacen en el Largo Poeta Bocage. Un escenario súper-acogedor al lado del Castillo. La zona de conciertos tanto en el interior como en el exterior está muy cerca andando, lo que permite ir del uno al otro sin mucho esfuerzo.

Concierto de A-Wa en el castillo de FMM Sines

Los precios de entradas a los conciertos en el Castillo son bastantes asequibles, de 10 a 20€ por una noche con más de 5 bandas cada noche. Recomendamos reservar ya el abono del Castillo, se acaban rápidamente (Aquí puedes comprar las entradas)

Notar que cada concierto de pago (Castillo, Auditório) se puede ver desde el exterior en grandes pantallas con el sonido en directo de las bandas, pero siempre es mejor en directo, obvio.

Hay también una oferta de conciertos en el Centro de Artes Auditório, con butacas y ambiente más tranquilo, también de pago. Lo mismo, siempre mejor reservar con antelación. Los tickets para el Auditório se pueden comprar en la taquilla de la sala.

Si no habéis comprado on-line los tickets podréis hacerlo en Sines en la taquilla del festival en la Praça Tomás Ribeiro a partir del 23 de julio. En Porto Covo no hay ventas de tickets para Sines. Lo mejor, como mencionábamos antes, es comprar todo on-line antes de viajar.

¿Dónde comer?

Varios restaurantes en Sines tienen buena oferta de pescados y mariscos muy buen de precio. Por la noche hay mucha oferta de sopas en varios bares que viene perfecto cuando el aire está más fresco.

Al mismo tiempo del festival en la playa coincide una feria de gastronomía llamada Tasquinhas con muchos puestos que venden comida con precios baratos: pescados, mariscos y cocina tradicional de Portugal. Esta feria está abierta todos los días de las 11h hasta las 3h.

¿Dónde dormir?

Para los que les gustan dormir en los hoteles, la oferta es un poco cara y hay que reservar con mucha antelación porque se llenan rápido. Se encuentran también un glamping y un camping del festival cerca del centro, que se amplía este año con una oferta más confortable. Aquí un enlace con más detalles de alojamiento que sugiere el festival.

No os olvidéis de llevar

No dejéis de incluir en el equipaje, además de la ropa de verano, también algo de abrigo y calzado cómodo y cerrado. Veréis que las noches son un poco frías, ya que estamos al lado del Atlántico. Bañador, crema solar y todo lo útil para ir a la playita. También llevar unos powerbank para recargar los móviles, será muy útil. En los campings hay pocos enchufes. Si nunca fuisteis a Portugal un diccionario puede ser útil, aunque mucha gente habla inglés y también es fácil entenderse cada uno en su idioma.

¿El festival está adaptado para las familias?

Por supuesto, además de los conciertos que empiezan por la tarde hay actividades para niños gratis por la mañana. Los conciertos del Castillo son gratis para los menores de 12 años.

Quiero ir con mi propia furgoneta. ¿Es posible?

Por supuesto, podéis ir a los campings y cerca de las playas. Se improvisa muchos campamentos en Porto Covo y en Sines en los parkings que ofrecen para la ocasión sanitarios públicos gratis. Lo de siempre, el primero que llega tiene el mejor sitio.

Seguridad

Un consejo básico para este y otros festivales: no dejéis el equipaje hecho y cerrado dentro de la tienda! Es raro que alguien entre en una tienda para robar algo, pero puede ocurrir. Si alguien entra le resultará más difícil llevarse algo si todo está un poco desordenado y fuera de las mochilas o maletas. No hay lockers ni en Sines ni en Porto Covo. Si vas de camping, mejor llevar todo lo importante contigo. Si venís por primera vez a este festival, veréis que el ambiente es muy tranquilo y el público muy educado, lo que se agradece mucho sobre todo con 10 días de conciertos hasta la madrugada.

Nuestro consejo, el último

Ir al FMM Sines es una experiencia musical que no tiene nada que ver con otros festivales más clásicos. Allí descubriréis un caleidoscopio de estilos musicales de todo el mundo (que igual ni teníais idea que existía) y eso merece mucho la pena vivirlo.

¡Es todo! ¡Nos vemos en el FMM Sines!